QUEM É MINGUARANA?

A Minguarana Producciones é uma associação internacional de profissionais da comunicação independentes. Seu principal objetivo é dar visibilidade mundial a alguns dos problemas que ocorrem na bacia do rio Tapajós (Pará, Brasil) e, especificamente, ao conflito socioambiental derivado da construção de um grande complexo hidrelétrico neste rio e em seus afluentes. Para a Minguarana Producciones, é importante ser capaz de ouvir a voz daqueles que não são normalmente autorizados a se expressar, principalmente das populações tradicionais, a quem dedicamos a maior parte dos nossos esforços.

Entre os colaboradores atuais da Minguarana Producciones, incluem-se:

Minguarana Producciones - Guillermo Santamaria

GUILLERMO SANTAMARÍA

Co-director, Productor, Guión, Gestor de Contenidos

Comunicador científico de profesión, con experiencia en medios audiovisuales, producción y guión. Guillermo conoció el Tapajós en su primer viaje a la cuenca amazónica en 2009, y la comunidad de Mangabal el año siguiente. Desde entonces, se empeña en sacar adelante esta producción.

Minguarana Producciones- Pablo Vidal

PABLO VIDAL

Co-director, Productor, Sonido, Guión

Realizador y productor formado en Barcelona,  desde el 2004 viene realizando documentales de contenido social, como La muerte en silencio y El Oasis. En 2010 co-dirige el largometraje documental El Problema, testimonio del pueblo saharaui, que ha recibido numerosos premios.  Acabado el proyecto en el Sáhara, se embarcó en el del Tapajós: del desierto al río.

Minguarana Producciones- Fernando Muñoz

FERNANDO MUÑOZ

Cámara, Fotografía

Su educación pasó de las Ciencias Humanísticas a la Comunicación Audivisual y su experiencia se labró en programas de televisión. Ahora trabaja como Film Maker en Brasil.

Minguarana Producciones - Alejo Sabugo

ALEJO SABUGO

Cámara, Fotografía

Tras varios años trabajando en producción encontró su vocación detrás de la cámara. Su interés por la fauna salvaje y los conflictos humanos le ha llevado a centrarse en proyectos de conservación y trasfondo social.

Minguarana Producciones - Inés Jiménez

INÉS JIMENEZ

Diseño Web

Procedente das belas-artes e em contínua adaptação às novas tecnologias e novas linguagens, com uma vasta experiência no mundo do visual

Minguarana Producciones

ZINTHIA ÁLVAREZ

Community Manager

Licenciada en Periodismo & Directora de Marketing en Appsolutwebs
Innovadora, apasionada y creativa. Amante de la comunicación, la literatura y los proyectos que quieren tocar el cielo.
Dedica una pequeña parte de su tiempo a difundir a través de las redes sociales el proyecto Quem matou o Tapajós?

Minguarana Producciones

JORGE LÓPEZ CARRACELAS

Diseño Web

Co-Founder & Director Creativo en Appsolutwebs, entusiasta de las nuevas tecnologías y admirador de los proyectos con vocación social. Intenta a través de su trabajo como diseñador web, desarrollador web y creativo colaborar con proyectos que desean generar consciencia en la sociedad sobre diferentes conflictos.

Minguarana Producciones - Naya Fernández

NAYANA FERNÁNDEZ

Periodismo, video

Video-maker nacida en São Paulo, ubicada en Londres desde 2000.  Graduada en comunicación audiovisual y máster en antropología,  desde 2009 colabora con el Latin America Bureau (LAB), donde hoy es una de las editoras de contenido y coordinadora de proyectos. Desde lo de Santarém en 2013 colabora con este proyecto.

Minguarana Producciones - Pawel Antas

Pawel Antas

Edición y Montaje, Post-producción vídeo

Cámara y editor residente en Barcelona. Con el equipo de la Productora MundoDoc, participó en la producción del premiado documental “El problema. Testimonio del pueblo saharaui’. En la actualidad, conjuntamente con su director Jordi Ferrer, trabaja en el documental “Ser mujer en Guatemala. Una guerra sin fin.”

Minguarana Producciones - Iria Fernández

IRIA FERNÁNDEZ

Traducción y transcripción de entrevistas

Estudante de língua e literatura galegas e portuguesas, amante dos animais e da natureza. Persegue quimeras e tenta dar-lhes forma com pedaços da humanidade. Mas quando quando vê o reflexo da mesquinhez nos olhos e verbas dos seus, renúncia a todo o maravilhoso que há em ela para se refugiar, desconsolada, numa desconfiança irredenta.

Minguarana Producciones

ROC CODÓ

Sonido
Minguarana Producciones - Madalena Barro

MAGDALENA BARRO

Transcripción, traducción, post-producción fotografía

Técnico Superior en Imagen y licenciada en Filología Inglesa y en Comunicación Audiovisual. Ha trabajado como fotógrafa, ayudante de realización, redactora en radio, modeladora 3D o traductora. Ahora está desarrollando su faceta de diseñadora gráfica e intentando llevar a cabo un programa de viajes de bajo coste.

¿Te gustaría colaborar con Minguarana Producciones? Escríbenos un mail a minguarana.producciones@gmail.com, seguro que puedes aportar al proyecto